纽约 2013-01-23(中国商业电讯)－－由地区专家Matthew Goldstein联合创立的Firebird International旨在帮助大小影视工作室、电影公司、音乐公司、音乐人向发展迅猛的俄罗斯及独联体市场销售媒体，开发实时的B2B内容销售门户网站。
由技术和媒体相关的多领域专家组成的Firebird International多年来积极在俄罗斯和独联体国家开展业务，正在积极寻找能为国际广播及数字发行制作和销售大众化及小众化优质内容的客户。该公司已经成为多家工作室、内容整合商及发行人的代表，并代表其客户向包括电视及有线电视网络、网络电视服务、电信、流媒体网站及地方媒体转售商等俄罗斯及独联体国家的合作伙伴，推广其销售的超过100,000小时附带或不附带相关技术产品的电影、电视节目、成人娱乐及音乐。
Firebird通过其设于该地区的自有工作室，提供即日、廉价、专业的俄语及所有其他地区语言的配音及字幕服务，以及为交互式内容及游戏平台提供数字翻译。作为促进多间公司（包括Time Warner、Disney、MTV、Nickelodeon、Fox、National Geographic等）在该地区销售媒体的先行者之一，Goldstein希望看到Firebird发展成为面向俄罗斯及独联体国家的易于访问的数字内容的顶尖提供商。该公司目前正在开发一个对注册买家进行实时销售的网上B2B市场。Goldstein表示，“许多较大型的工作室只是最近才开始感到在俄罗斯销售广播内容的好处。随着接入技术的拓展，人们对于内容的需求增长迅猛，现在，这些工作室无不出乎意料地希望能够跨平台在多个国家销售内容。”
普华永道最近的报告显示，俄罗斯最近破天荒地挤进内容买家的前列，预期将在2015年之前成为全球第三大市场。Goldstein表示，“目前市场需要的许多内容都是流媒体网站及渐进式下载网站、网络电视网络及电信购买的数字内容。然而，随着俄罗斯及独联体的传统广播网络正在转向数字化，并且正试图在互联网上争一席之地，这些广播网络也在争夺发行权及带有配音或字幕的数字内容。由于在取得原始版权时并未考虑数字技术在各国间的疯狂扩张，因此我们见到许多工作室需要处理其合作伙伴拥有及不拥有专有权的内容。由于该地区跨越八个时区，每日要满足的娱乐需求越来越大，我们希望，在我们扩大并准备推出网上平台之时，即使目前拥有业务的公司也会找我们合作，请我们帮助他们处理法律问题，以最富有成效的方式推广内容实现最佳销售，而该平台将会有助于一劳永逸地简化此类交易，可更稳定、实时地满足市场需求并提供稳定的收入。”通过其客户和合作伙伴，Firebird也可通过iTunes及类似平台直接向俄罗斯及独联体国家的消费者出售内容，并为有需要的公司提供数字配置功能。“实质上，我们是为目标和利益各异、希望占领市场和扩大市场的各类优质内容供应商提供一套非常完整服务项目。”
Firebird不仅致力与知名品牌合作，同时也帮助较小型制作商在该地区格式化、翻译及货币化其产品。Goldstein表示，“我们非常乐意代表各种规模及具潜力的新制作公司，帮助他们建立品牌，更快更多地赚钱，以建立全国性业务。我们之前曾多次经历这种情况，证明这确实合情合理。既然有消费能力不断提高、需求大幅上升而品牌意识不高的市场，为何还尽力挤入已高度饱和且仍被大型工作室控制的市场呢？此外，我们能非常迅速地让俄罗斯及独联体国家认识不知名的美国或欧洲品牌，使客户从销售规划及品牌联合协议中赚取额外收入。”
对于较新的公司以及那些刚进入市场的公司，Firebird提供对销售起补充作用的统包本地推广和公关服务以及一系列其他服务，包括品牌注册以及迅速办理知识产权。
请点击此链接，查看可通过Firebird向其购买数字化内容的工作室。如欲了解任何工作室当前提供内容的详细清单，或者您或贵公司有兴趣通过我们购买或出售有关内容，或将内容嵌入我们代表的若干广播系统或B2C销售平台上，请致函contact@firebirdinternational.com。
关于FIREBIRD INTERNATIONAL
Firebird International由一群年轻的商业顾问于2012年创立，他们都是各类专业市场中的媒体和技术专家。该公司专门从事对有意推出地区业务的美国和欧洲技术公司进行直接及间接投资，向地区买家直接销售内容及技术，以及快速帮助处理注册、专利授予、许可证批准及获取知识产权等事宜。其他服务包括：
1. 政治及市场风险分析
2. 申请技术专利及许可证
3. 商标及知识产权注册
4. 海关登记及通关便利
5. 营销适应及执行
6. 直接销售、销售支持、客户采购
7. 本地人力资源、员工培训
8. 本地技术转换及支持
9. 所有本地语言的内容配音及配字幕
10. 与本地政府建立关系
11. 注册本地联属公司
12. 其他法律支持和会计支持服务
13. 整合至本地支付网络
14. 翻译营销及销售资料、通信、法律资料、标准、数字及音频
15. 房地产选址及评估
16. 设立本地合作伙伴网络
17. 本地化公关
18. 技术研发服务
19. 投资指导
20. 销售规划、增值品牌联合、活动及体验
21. 在iTunes和具获利能力的其他内容发布系统中保证本地整合。
22. 定量及定性市场分析。
传媒查询请联系Brian Hutchins（电邮：brian@firebirdinternational.com），或如果您有兴趣成为客户或投资者，请在firebirdinternational.com致函我们。
www.firebirdinternational.com
有关Firebird International的商标信息，请浏览http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=16720
联系方式：美国：1-800-593-4346
英国：+442085880608
Firebird International
133 Clarendon Street
Boston, MA
02116